As emergency rooms see more patients with respiratory complications, hospitals are being asked to test for possible bird flu in humans.